YAROPKA, 42 - 11 апреля 2010 23:05

Увидев на витрине c дисками ценник под названием "Грозовой перевал", тут же принялась искать глазами знакомые картинки. Разочаровалась, увидев, что за старым названием кроется новая экранизация. Но от покупки всё равно не удержалась. Очень уж гложило любопытство, что же там наснимали...
Посмотрела ровно половину. И поняла, что больше просто не вынесу. Так переврать дух старого доброго произведения Бронте нужно постараться. Милая мадам Бронте перевернулась бы в гробу, еслиб это увидела... Конечно к подобным шедеврам можно было бы и привыкнуть. Уверена, что Конан Дойл тоже наврятли пожал бы руку Роберту Дауни. Но останавливает от обречённого вздоха только то, что отличные экранизации всё же встречаются. Не будем вспоминать неподражаемого Василия Ливанова, его итак часто хвалят, вспомним хотя бы Ральфа Файнса и Жюльет Бинош. Вот в их исполнении герои Бронте действительно были теми героями, о которых когда-то было написано произведение. Всё в том фильме воплощало атмосферу книги. И дождливые серые дни старой доброй Англии и унылая пустошь с мрачными скалами и каменное лицо Хитклифа среди этих скал. Это роман не о любви. Это роман о ненависти, страхе, мести и несправедливости. А уж мистическая нотка, мелькавшая в жизни и смерти неприкаянного безродного цыгана, интриговала больше нездоровой нотки его вечной одержимой любви. Да и где там то, что принято ассоциировать с любовью? Обиженный на весь мир волчонок, нашедший отдушину в маленькой светлой девочке. Девочка выросла и сама не поняла, на кой чёрт так вляпалась в вязкую темноту его больной души. Захотелось ей света и тепла, уюта и покоя. Кто ж виноват, что страх, недозволенность и заскальная ледяная тень намного глубже проникают в душу, чем шёлк и бархат ласковых простыней под белым балдахином?
В общем ничего подобного в новой экранизации я не нашла. Красавец цыганёнок, несправедливо обиженный сильными мира сего, дурёха девчонка, влюблённая в него детской любовью на грани баловства. А дальше всё по голливудским стандартам. Хитклиф весь из себя оплёванное благородство, она вся такая несчастная предательница, и все вокруг как будто забытые не на месте атрибуты интерьера, не играющие большой роли и потому абсолютно не запоминающиеся. Всё ярко, красочно, мило и по-домашнему. Одним словом, лёгенькая мелодрамка. Тьфу.
Хотела я на днях позариться на новую экранизацию "Графини де Монсоро", но теперь боюсь, что нервы мои не выдержат, если увижу моего любимого персонажа Дюма в голливудском исполнении.

• 
• 
•