Лариса, 36 - 21 июля 2009 05:34

http://www.dancetrippin.tv/lib.cfm/4569/dj_set_episodes_85/Roger_Sanchez/Ibiza

Cry Cry (оригинал Oceana )

When she was a young girl
She used to play with me
I was her best friend
We were inseparately
We loved to ride our bikes
Playing hide and seek
Sneaking all the night
Dancing in the street
I look back at the time
Now i realise
She loved to play with fire
I should have seen it in her eyes
I should have seen it in her eyes

[Chorus:]
Deep inside, you cry cry cry
Don't let your hopes,die die die uuh
Deep inside, you cry cry cry
Don't let your hopes,die die die uhh

Naa na, naa na, na na na.
Naa na, naa na, he he he.

She fell in love for the first time
He was older than her
Then he made her do things
First she wouldn’t dare
She left everything behind
Couldn’t find a place
Running through the night
Losing all her faith
She drugs away the pain
Turning off her lights
But still she makes her see like everything’s alright
Like everything’s alright

[Chorus:]
Deep inside, you cry cry cry
Don't let your hopes, (don’t let your hopes) die die die die die
Deep inside, you cry cry cry
Don't let your hopes, die die die die die
Deep inside (deep inside), you cry cry cry uuoo
Don't let your hopes, die die die die die

Naa na, naa na, na na na
Naa na, naa na, na na n



Плачешь, плачешь (перевод Татьяна Гришачева из Санкт-Петербурга )

Когда она была маленькой девочкой,
Она играла со мной.
Мы были лучшими подругами,
И мы были неразлучны.
Нам нравилось кататься на велосипеде,
Играть в прятки,
Шататься где-нибудь ночь напролёт
Танцевать на улице....
Я вспоминаю это время и сейчас понимаю, что
Она любила играть с огнем...
Я должна была заметить это в ее глазах...
Я должна была заметить это в ее глазах....

[Припев:]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...

На-на-на...
На-на-на...

Когда она впервые влюбилась,
Он был старше ее.
Он заставлял ее делать то,
На что она бы не решилась раньше.
Она потеряла все,
Не найдя себе места,
Сбежав в ночи,
Потеряв веру в себя.
Она заглушила наркотиками боль,
Что погасило ее свет
Но она заставляет себя верить в то, что всё хорошо,
Что всё хорошо...

[Припев:]
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...
Глубоко внутри ты плачешь, плачешь,
Не дай своим надеждам умереть, умереть...

На-на-на...
На-на-на...

• 
• 
•