УДАЧА, 43 - 17 мая 2011 20:10

Немного классики:
[COLOR=violet][B]Она, как солнце, только улыбалась.
И так мерцала прелесть глаз святых,
Что сладостная мысль моя распалась..[/B][/COLOR]
( Данте А. "Божественная Комедия", автор перевода - Неизвестен. Кстати, полного перевода в сети тоже не ищите, не найдете. Да и мало кто читает подобное... )
Случайно наткнулся в сети на парочку сайтов. Боже, сколько люди пишут!!! Сразу вспомнился Булгаков...
"Отчитав таким образом Ивана, гость осведомился:
-- Профессия?
-- Поэт, -- почему-то неохотно признался Иван.
Пришедший огорчился.
-- Ох, как мне не везет! -- воскликнул он, но тут же спохватился, извинился и спросил: -- А как ваша фамилия?
-- Бездомный.
-- Эх, эх... -- сказал гость, морщась.
-- А вам, что же, мои стихи не нравятся? -- с любопытством спросил Иван.
-- Ужасно не нравятся.
-- А вы какие читали?
-- Никаких я ваших стихов не читал! -- нервно воскликнул посетитель.
-- А как же вы говорите?
-- Ну, что ж тут такого, -- ответил гость, -- как будто я других не читал? Впрочем... разве что чудо? Хорошо, я готов принять на веру. Хороши ваши стихи, скажите сами?
-- Чудовищны! -- вдруг смело и откровенно произнес Иван.
-- Не пишите больше! -- попросил пришедший умоляюще.
-- Обещаю и клянусь! -- торжественно произнес Иван. ..."

• 
• 
•